台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

谷美

v1
gǔměi

形容詞 ACG・谷圈(グッズコレクター)のネット用語。書面語ではない。
1 (ACG・谷圈)グッズが美しい・出来栄えが良い、グッズ自体の見た目が秀逸である
📝 「谷」(谷子=グッズ)+「美」(美しい)の合成。グッズの印刷・造形・色彩・デザインなどの仕上がりが美しく満足度が高い様。SNS の谷圈レビューで「谷美!」と感嘆語的に使う。
这套谷子真的好谷美 (Zhè tào gǔzi zhēn de hǎo gǔměi.)
このグッズセット、本当に出来が綺麗。
官方这次的设计太谷美了。 (Guānfāng zhè cì de shèjì tài gǔměi le.)
公式の今回のデザイン、めっちゃ美しい。
谷美就值得入手。 (Gǔměi jiù zhídé rùshǒu.)
グッズの仕上がりが美しければ買う価値あり。

⚖️ 類義語との比較

「谷美」(出来栄えが良い)と「谷丑」(出来が悪い)の対概念。グッズの品質評価語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/04 09:14