成语
常作谓语、定语
1
肉親同士が争い合う
📝 比喻亲人之间互相伤害
为了争夺遗产，兄弟之间骨肉相残，令人唏嘘。
(Wèile zhēngduó yíchǎn, xiōngdì zhījiān gǔ ròu xiāng cán, lìng rén xīxū.)
遺産を争って兄弟が骨肉の争いをし、嘆かわしい。
历史上不少皇室家族都发生过骨肉相残的悲剧。
(Lìshǐ shàng bù shǎo huángshì jiāzú dōu fāshēng guo gǔ ròu xiāng cán de bēijù.)
歴史上、多くの皇室で肉親同士の争いという悲劇が起きた。
他不忍心看到骨肉相残的局面，决定主动退让。
(Tā bù rěnxīn kàn dào gǔ ròu xiāng cán de júmiàn, juédìng zhǔdòng tuìràng.)
彼は肉親同士が争い合う局面を見るに忍びず、自ら譲歩することにした。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
