📝 建築物、家具、芸術品などの古風で上品な雰囲気を表す時に用いる褒め言葉。
这条古色古香的老街吸引了很多游客。
(Zhè tiáo gǔsè gǔxiāng de lǎojiē xīyǐn le hěn duō yóukè.)
この古風な趣のある古い通りは多くの観光客を引きつけている。
书房里摆满了古色古香的家具。
(Shūfáng lǐ bǎi mǎn le gǔsè gǔxiāng de jiājù.)
書斎には古風な趣のある家具が並んでいる。
这家茶馆装修得古色古香,很有韵味。
(Zhè jiā cháguǎn zhuāngxiū de gǔsè gǔxiāng, hěn yǒu yùnwèi.)
この茶館の内装は古風な趣があり、とても風情がある。