台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

贵子

v1
guìzǐ

名詞
貴い子供。他人の息子への敬称、または高貴な生まれの子
📝 祝福の場面で「早生贵子」(早くお子様に恵まれますように)などと使われる
祝你们早生贵子 (Zhù nǐmen zǎo shēng guìzǐ!)
早くお子様に恵まれますように!
恭喜你喜得贵子 (Gōngxǐ nǐ xǐ dé guìzǐ.)
ご子息のご誕生おめでとうございます。
他们结婚三年终于有了贵子 (Tāmen jiéhūn sān nián zhōngyú yǒule guìzǐ.)
彼らは結婚3年目でようやく子宝に恵まれた。

⚖️ 類義語との比較

“贵子”は息子を指す敬称で、“千金”は娘を指す敬称。“令郎”も他人の息子への敬称だがより書面語的。
生成日: 2026/05/31 08:29