短語
（ずれや偏りが）過大で大きく逸れること。基準から大幅に外れてしまう状態を指す。
📝 「跑偏」（軌道や方向を外れる）に程度を表す「过大」が付いた表現。
测量结果误差过大跑偏，需要重新校准。
(cèliáng jiéguǒ wùchā guòdà pǎopiān, xūyào chóngxīn jiàozhǔn.)
測定結果の誤差が大きく逸れているので、再校正が必要だ。
讨论的方向过大跑偏了。
(tǎolùn de fāngxiàng guòdà pǎopiān le.)
議論の方向が大きく逸れてしまった。
如果数据过大跑偏就要查找原因。
(rúguǒ shùjù guòdà pǎopiān jiù yào cházhǎo yuányīn.)
もしデータが大きく逸れたら原因を究明しなければならない。
⚖️ 類義語との比較
「过大跑偏」は逸脱の程度が過大であることを強調する表現。「跑偏」は単に軌道や方向を外れることを指す。「偏差」は基準とのずれという結果・数値を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「过大跑偏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
