📝 書面語寄りの表現。類義語：乖僻、偏执。対義語：温顺、随和。
他性格乖张，很少有人愿意和他来往。
(tā xìnggé guāizhāng, hěn shǎo yǒu rén yuànyì hé tā láiwǎng.)
彼は性格がひねくれていて、付き合いたがる人はほとんどいない。
这孩子脾气乖张，让父母很头疼。
(zhè háizi píqi guāizhāng, ràng fùmǔ hěn tóuténg.)
この子は気性がひねくれていて、親を悩ませている。
他行事乖张，常常做出让人意想不到的事。
(tā xíngshì guāizhāng, chángcháng zuòchū ràng rén yìxiǎng bú dào de shì.)
彼は行動が常軌を逸しており、しばしば人の予想外のことをする。
