台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

光彩

v1
guāngcǎi
📖 HSK6

名詞
1 (物の表面の)光沢、つや
这件衣服的光彩很好。 (Zhè jiàn yīfu de guāngcǎi hěn hǎo.)
この服は光沢がとても良い。
金属表面的光彩夺目。 (Jīnshǔ biǎomiàn de guāngcǎi duómù.)
金属表面のまばゆいばかりの輝き。
老旧的家具失去了原有的光彩 (Lǎojiù de jiājù shīqù le yuányǒu de guāngcǎi.)
古びた家具は本来の輝きを失っていた。
2 (人の顔色・表情などの)輝き、生気
他脸上洋溢着幸福的光彩 (Tā liǎn shàng yángyì zhe xìngfú de guāngcǎi.)
彼の顔には幸福の輝きがあふれていた。
孩子们的眼中闪烁着好奇的光彩 (Háizimen de yǎnzhōng shǎnshuò zhe hàoqí de guāngcǎi.)
子供たちの目には好奇心の輝きが宿っていた。
3 (比喩的に)輝かしいこと、栄光、名誉
为祖国赢得光彩 (Wèi zǔguó yíngdé guāngcǎi.)
祖国のために栄光を勝ち取る。
这是我们学校的光彩 (Zhè shì wǒmen xuéxiào de guāngcǎi.)
これは我々の学校の誇りです。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 11:49