台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

关机

v1
guānjī

動詞
(電源を切って)機器をシャットダウンする。携帯電話などの電源を切る。
📝 離合詞。「关了机」のように分けて使える。
上课时请把手机关机 (Shàngkè shí qǐng bǎ shǒujī guānjī.)
授業中は携帯電話の電源を切ってください。
电脑用完记得关机 (Diànnǎo yòng wán jìde guānjī.)
パソコンを使い終わったら電源を切るのを忘れないで。
他的电话一直处于关机状态。 (Tā de diànhuà yìzhí chǔyú guānjī zhuàngtài.)
彼の電話はずっと電源が切れた状態だ。

⚖️ 類義語との比較

「关机」は電源を完全に切ることを指し、「休眠」は電源を切らずに省電力状態にすることを指す。
生成日: 2026/06/03 00:13