台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

官派

v1
guānpài

名詞
政府・官庁から派遣されること、または官僚的な作風
📝 公務としての派遣、あるいは役人らしい態度・スタイルを指す
他是官派留学生,公费出国学习。 (Tā shì guānpài liúxuéshēng, gōngfèi chūguó xuéxí.)
彼は官費派遣の留学生で、公費で海外留学している。
这个人说话很有官派,让人不太舒服。 (Zhège rén shuōhuà hěn yǒu guānpài, ràng rén bù tài shūfu.)
この人は話し方がとても官僚的で、あまり心地よくない。
官派代表出席了国际会议。 (Guānpài dàibiǎo chūxí le guójì huìyì.)
官派の代表が国際会議に出席した。

⚖️ 類義語との比較

“官派”は官庁からの派遣や官僚的作風を指し、“公派”は公費派遣の意味で使われることが多い。
生成日: 2026/05/31 08:29