名詞
1
官僚、役人
📝 政府機関や公的機関に所属し、行政事務を担当する人々。しばしば、硬直した組織や非効率性を連想させる。
这位新来的官员是一位年轻的官僚。
(Zhè wèi xīn lái de guānyuán shì yí wèi niánqīng de guānliáo.)
新しく来たこの役人は、若い官僚です。
官僚主义是阻碍改革的一个重要因素。
(Guānliáo zhǔyì shì zǔ'ài gǎigé de yí ge zhòngyào yīnsù.)
官僚主義は改革を阻害する重要な要因の一つです。
他厌倦了官僚体制的繁文缛节。
(Tā yànjuàn le guānliáo tǐzhì de fánwénrùjié.)
彼は官僚体制の煩雑な手続きにうんざりしていた。
⚖️ 類義語との比較
'官员'はより広範な公務員を指すが、'官僚'はしばしばその組織や制度、あるいはその中にいる人物の持つ特定の性質（硬直性、形式主義など）を強調するニュアネンスを持つ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 16:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「官僚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
