動詞
📖 否定は'不'。目的語は事物、風景、芸術作品など。可能補語'观赏得了/不了'も使用可。重ね型'观赏观赏'は「ちょっと観賞する」の意。
1
観賞する、鑑賞する、見て楽しむ
📝 主に自然の風景、花、動物、芸術作品、演劇などを対象に、見て楽しむ行為を指す。
我们去公园观赏樱花吧。
(Wǒmen qù gōngyuán guānshǎng yīnghuā ba.)
公園へ桜を観賞しに行きましょう。
这座博物馆里收藏着许多值得观赏的艺术品。
(Zhè zuò bówùguǎn lǐ shōucáng zhe xǔduō zhíde guānshǎng de yìshùpǐn.)
この博物館には、多くの観賞に値する芸術品が収蔵されている。
他喜欢在阳台上观赏夜景。
(Tā xǐhuan zài yángtái shàng guānshǎng yèjǐng.)
彼はベランダで夜景を観賞するのが好きだ。
这种鱼色彩斑斓，非常适合观赏。
(Zhè zhǒng yú sècǎi bānlán, fēicháng shìhé guānshǎng.)
この魚は色彩が豊かで、観賞に非常に適している。
这场表演太精彩了，让人百看不厌，值得反复观赏。
(Zhè chǎng biǎoyǎn tài jīngcǎi le, ràng rén bǎi kàn bù yàn, zhíde fǎnfù guānshǎng.)
この公演はとても素晴らしく、何度見ても飽きないほどで、繰り返し観賞する価値がある。
⚖️ 類義語との比較
'观赏'は主に見て楽しむことに重点を置く。'欣赏'はより深く味わい、その価値を認めるニュアンスが強い。'观看'は単に「見る」という行為で、楽しみの要素は必ずしも含まれない。'观光'は観光目的で景色などを見ること。'参观'は施設や展示物などを見学すること。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 14:59
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「观赏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
