動詞
責任を負わせる。失敗や過ちの原因を人や物事のせいにすること。
📝 「归咎于～」の形で用いることが多い。
他把失败归咎于运气不好。
(tā bǎ shībài guījiù yú yùnqi bù hǎo.)
彼は失敗を運の悪さのせいにした。
不能把责任全部归咎于他一个人。
(bùnéng bǎ zérèn quánbù guījiù yú tā yī gè rén.)
責任をすべて彼一人のせいにすることはできない。
她将事故归咎于设备老化。
(tā jiāng shìgù guījiù yú shèbèi lǎohuà.)
彼女は事故を設備の老朽化のせいにした。
⚖️ 類義語との比較
「归罪」が罪を着せる強い語感なのに対し、「归咎」は原因を帰する広い意味で用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「归咎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
