台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

归责事由

v1
guīzé shìyóu

名詞
帰責事由。法律上、責任を帰属させる根拠となる事由。
📝 民法・契約法において、債務不履行や損害賠償の責任判断に用いられる法律用語。
合同违约需要判断是否存在归责事由 (hétong wéiyuē xūyào pànduàn shìfǒu cúnzài guīzé shìyóu.)
契約違反には帰責事由が存在するかどうかを判断する必要がある。
没有归责事由的情况下,当事人可以免除责任。 (méiyǒu guīzé shìyóu de qíngkuàng xià, dāngshìrén kěyǐ miǎnchú zérèn.)
帰責事由がない場合、当事者は責任を免除される。
法院在审理中重点审查了归责事由的认定。 (fǎyuàn zài shěnlǐ zhōng zhòngdiǎn shěnchá le guīzé shìyóu de rèndìng.)
裁判所は審理において帰責事由の認定を重点的に審査した。

⚖️ 類義語との比較

「归责事由」は責任を帰属させる根拠で、「免责事由」は責任を免除する根拠。「过错责任」は過失に基づく責任原則を指す。
生成日: 2026/05/31 08:29