台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

翰林

hànlín

名詞
翰林。古代中国で文書・編纂を担った高級文官。翰林院の職。
📝 科挙合格者から選ばれる学識ある官職。
他考中进士后入选翰林 (tā kǎo zhòng jìnshì hòu rùxuǎn hànlín.)
彼は進士に合格した後、翰林に選ばれた。
翰林院负责起草诏书。 (hànlínyuàn fùzé qǐcǎo zhàoshū.)
翰林院は詔書の起草を担当した。
翰林是读书人向往的职位。 (hànlín shì dúshūrén xiàngwǎng de zhíwèi.)
翰林は読書人があこがれる職位だった。

⚖️ 類義語との比較

“翰林”は学識を要する高級文官で、一般の“文官”の中でも特に名誉ある職位を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ