台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

汉米尔顿

v1
hànmǐ'ěrdùn

名詞
ハミルトン。人名・地名の音訳。物理の「ハミルトニアン」にも用いられる。
📝 数学者ハミルトンやカナダ・NZの都市名などの音訳。
汉米尔顿是著名的数学家。 (hànmǐ'ěrdùn shì zhùmíng de shùxuéjiā.)
ハミルトンは著名な数学者だ。
新西兰有一座城市叫汉米尔顿 (xīnxīlán yǒu yī zuò chéngshì jiào hànmǐ'ěrdùn.)
ニュージーランドにはハミルトンという都市がある。
物理学中用到汉米尔顿量。 (wùlǐxué zhōng yòngdào hànmǐ'ěrdùn liàng.)
物理学ではハミルトニアン(量)が用いられる。

⚖️ 類義語との比較

「汉米尔顿」は Hamilton の音訳の一つで、地名・人名に用いる。同じ語に対し「哈密尔顿」という表記も併用される。
生成日: 2026/06/03 08:28