寒锉夜蛾

                    háncuò yè'é                

名詞

ヤガ科に属するガの一種を指す中国語名。夜行性の蛾の和名・学名対応種。

📝 「夜蛾」はヤガ科の蛾の総称。「寒锉」はその属・種を表す名称部分。

研究者在林区采集到寒锉夜蛾标本。 (Yánjiūzhě zài línqū cǎijí dào háncuò yè'é biāoběn.)

研究者は林地で寒鋸夜蛾の標本を採集した。

寒锉夜蛾多在夜间活动。 (Háncuò yè'é duō zài yèjiān huódòng.)

寒鋸夜蛾は主に夜間に活動する。

图鉴里详细描述了寒锉夜蛾的翅纹。 (Tújiàn lǐ xiángxì miáoshùle háncuò yè'é de chìwén.)

図鑑には寒鋸夜蛾の翅の模様が詳しく記されている。

⚖️ 類義語との比較

「寒锉夜蛾」はヤガ科の特定種を指す名で、上位概念の「夜蛾（ヤガの総称）」より範囲が狭く、同科の別種とは斑紋などで区別される。

生成日: 2026/06/03 00:12