台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

寒风

v1
hánfēng

名詞
寒風、冷たい風。
📝 冬の冷たい風を指す。
寒风吹得人脸生疼。 (hánfēng chuī de rén liǎn shēng téng.)
寒風に吹かれて顔がひりひり痛む。
他顶着寒风赶路。 (tā dǐng zhe hánfēng gǎnlù.)
彼は寒風に逆らって道を急いだ。
一阵寒风让人不禁打了个寒颤。 (yī zhèn hánfēng ràng rén bùjīn dǎ le gè hánzhàn.)
一陣の寒風に思わず身震いした。

⚖️ 類義語との比較

「寒风」は冷たさを強調した風で、方角を示す「北风」や勢いの強い「朔风」とニュアンスが異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29