台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

航空小姐

v1
hángkōng xiǎojiě

名詞
スチュワーデス。客室乗務員(女性)。
📝 「空姐」と略される。やや旧めの言い方。
航空小姐为乘客送上了热毛巾。 (hángkōng xiǎojiě wèi chéngkè sòngshàngle rè máojīn.)
スチュワーデスは乗客に温かいおしぼりを渡した。
她从小的梦想就是当一名航空小姐 (tā cóngxiǎo de mèngxiǎng jiùshì dāng yī míng hángkōng xiǎojiě.)
彼女の幼い頃からの夢はスチュワーデスになることだった。
航空小姐熟练地演示了安全须知。 (hángkōng xiǎojiě shúliàn de yǎnshìle ānquán xūzhī.)
スチュワーデスは慣れた様子で安全上の注意を実演した。

⚖️ 類義語との比較

「航空小姐」は女性乗務員を指すやや古い呼称で、「空乘」は性別を問わない客室乗務員全般を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12