台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
ふた付きの小箱、ケース。
📝 通常は小型で蓋のある容器を指す。
她送了我一个精致的首饰 (tā sòng le wǒ yí ge jīngzhì de shǒushì hé.)
彼女は私に精巧なアクセサリーケースをくれた。
这个里装满了糖果。 (zhège hé lǐ zhuāng mǎn le tángguǒ.)
この箱はキャンディーでいっぱいだ。
请把铅笔放回笔 (qǐng bǎ qiānbǐ fàng huí bǐ hé.)
鉛筆を筆箱に戻してください。

⚖️ 類義語との比較

「盒」は蓋付きの小箱、「箱」はより大きな箱、「匣」は細長い小箱を指す。
生成日: 2026/06/27 23:48