和祥

                    hé xiáng                

形容詞

穏やかで和やかである。温厚で慈愛に満ちている。

📝 主に年長者の表情や雰囲気を形容する。「和详」とも書かれることがある。

老人脸上露出和祥的笑容。 (Lǎorén liǎn shàng lù chū hé xiáng de xiàoróng.)

老人の顔に穏やかな笑みが浮かんだ。

她的和祥让每个人都感到温暖。 (Tā de hé xiáng ràng měi gè rén dōu gǎndào wēnnuǎn.)

彼女の穏やかさが皆に温かさを感じさせた。

和祥的气氛弥漫在整个家庭中。 (Hé xiáng de qìfēn mímàn zài zhěnggè jiātíng zhōng.)

穏やかな雰囲気が家庭全体に漂っていた。

⚖️ 類義語との比較

「和祥」は穏やかさとめでたさを兼ね備え、「慈祥」は年長者の慈愛、「和蔼」は人当たりの良さを強調する。

生成日: 2026/05/31 02:46