📝 金融やデータ可視化の文脈で、水平方向の傾向線を指す。
这张图上的横幅趋势曲线显示市场趋于平稳。
(zhè zhāng tú shàng de héngfú qūshì qūxiàn xiǎnshì shìchǎng qūyú píngwěn.)
この図の横幅趋势曲线は市場が安定に向かっていることを示している。
分析师根据横幅趋势曲线判断后市走向。
(fēnxīshī gēnjù héngfú qūshì qūxiàn pànduàn hòushì zǒuxiàng.)
アナリストは横幅趋势曲线に基づいて今後の相場を判断する。
横幅趋势曲线一旦突破，就可能出现新行情。
(héngfú qūshì qūxiàn yīdàn tūpò, jiù kěnéng chūxiàn xīn hángqíng.)
横幅趋势曲线を一度突破すれば、新たな相場が生まれる可能性がある。
