台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盒子炮

hézipào

名詞
モーゼル拳銃(C96)の俗称。
📝 木製ホルスターが箱状であることに由来する旧称。
战士腰间别着一把盒子炮 (zhànshì yāo jiān bié zhe yì bǎ hézipào.)
兵士は腰にモーゼル拳銃を差していた。
盒子炮在抗战时期很常见。 (hézipào zài kàngzhàn shíqī hěn chángjiàn.)
モーゼル拳銃は抗日戦争期にはよく見られた。
他擦拭着那把老式盒子炮 (tā cāshì zhe nà bǎ lǎoshì hézipào.)
彼はその旧式のモーゼル拳銃を磨いていた。

⚖️ 類義語との比較

「盒子炮」と「盒子枪」はいずれもモーゼルC96の俗称で同義。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ