台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

后继无人

hòu jì wú rén
🔊 jì(継ぐ・後を継ぐ)

成語
📖 述語として、事業や技芸を継ぐ後継者がいないことをいう。貶義または惜しむ含み。「后继有人」の対義。
1 後を継ぐ人がいない。事業・技芸などを受け継ぐ後継者に恵まれないことをいう。
📝 「后继有人」の反対語として、後継者難を惜しむ文脈で使う。
这门老手艺后继无人,濒临失传。 (Zhè mén lǎo shǒuyì hòu jì wú rén, bīnlín shīchuán.)
この古い手仕事は後継者がなく、失われかけている。
老人担心事业后继无人 (Lǎorén dānxīn shìyè hòu jì wú rén.)
老人は事業に後継者がいないことを案じていた。
若不培养新人,恐怕后继无人 (Ruò bù péiyǎng xīnrén, kǒngpà hòu jì wú rén.)
新人を育てなければ、後継者がいなくなる恐れがある。

⚖️ 類義語との比較

青黄不接」が新旧の交代がうまくいかない一時的な断絶をいうのに対し、「后继无人」は継ぐ人自体がいない状態をいう。
登録日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ