台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

后花园

v1
hòuhuāyuán

名詞
裏庭、バックヤード。家の裏にある庭園。また比喩的に自分の勢力範囲を指す。
📝 「某国の后花园」のように、影響力の及ぶ地域という比喩的用法も多い。
我们家的后花园种了很多花。 (Wǒmen jiā de hòuhuāyuán zhòng le hěn duō huā.)
我が家の裏庭にはたくさんの花を植えた。
这个公园被称为城市的后花园 (Zhège gōngyuán bèi chēngwéi chéngshì de hòuhuāyuán.)
この公園は都市の裏庭と呼ばれている。
她在后花园里搭了一个小凉亭。 (Tā zài hòuhuāyuán lǐ dā le yí ge xiǎo liángtíng.)
彼女は裏庭に小さなあずまやを建てた。
生成日: 2026/05/30 10:38