名詞
1
壮大な計画、壮大な構想、グランドデザイン
📝 国家、社会、組織などの将来に向けた、規模が大きく希望に満ちた長期的な計画やビジョンを指す。主に書面語で用いられる。
党中央制定了实现中华民族伟大复兴的宏伟蓝图。
(Dǎng zhōngyāng zhìdìngle shíxiàn Zhōnghuá mínzú wěidà fùxīng de hóngwěi lántú.)
党中央は中華民族の偉大な復興を実現するための壮大な青写真を描いた。
这个城市的发展规划描绘了一幅宏伟蓝图。
(Zhège chéngshì de fǎzhǎn guīhuà miáohuìle yī fú hóngwěi lántú.)
この都市の開発計画は、壮大な構想を描いている。
我们要为实现这个宏伟蓝图而努力奋斗。
(Wǒmen yào wèi shíxiàn zhège hóngwěi lántú ér nǔlì fèndòu.)
私たちはこの壮大な計画を実現するために努力奮闘しなければならない。
⚖️ 類義語との比較
'蓝图'は単に計画や設計図を指すが、'宏伟蓝图'はそれに「壮大さ」や「希望」といったニュアンスが加わる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/02 01:53
広告エリア (Detail Footer)
