名詞
頭頂が赤いクイナ類の鳥（紅冠水鶏など）。「田鸡」はクイナまたは食用ガエルを指す。
📝 鳥名としてはクイナ科、文脈によってはカエルを指す。
稻田边出现了一只红顶田鸡。
(Dàotián biān chūxiànle yì zhī hóngdǐng tiánjī.)
田のほとりに頭の赤いクイナが現れた。
红顶田鸡在水草间觅食。
(Hóngdǐng tiánjī zài shuǐcǎo jiān mìshí.)
頭の赤いクイナが水草の間で餌を探す。
观鸟者拍到了罕见的红顶田鸡。
(Guānniǎozhě pāidàole hǎnjiàn de hóngdǐng tiánjī.)
バードウォッチャーが珍しい頭の赤いクイナを撮影した。
⚖️ 類義語との比較
「红顶田鸡」は頭頂が赤い特定のクイナ、「秧鸡」はクイナ科の鳥全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「红顶田鸡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
