台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

红生

v1
hóngshēng

名詞
京劇などの劇で、顔を赤く隈取りした立役。関羽など忠義の武将を演じる役柄。
📝 中国伝統演劇の行当(役柄)の一つ。「生」のうち赤い顔で演じる役を指す。
他在剧团里专演红生 (Tā zài jùtuán lǐ zhuān yǎn hóngshēng.)
彼は劇団で専ら赤面の立役を演じる。
红生的代表角色是关羽。 (Hóngshēng de dàibiǎo juésè shì Guān Yǔ.)
赤面の立役の代表的な役柄は関羽だ。
扮演红生需要很深的功底。 (Bànyǎn hóngshēng xūyào hěn shēn de gōngdǐ.)
赤面の立役を演じるには深い修練が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「红生」は赤い隈取りの忠義の武将を演じる役を指し、「老生」は年配の男性役全般を演じる行当を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12