📝 ケーブルテレビやインターネット接続に広く採用されている
混合式光纤/同轴电缆网络是有线电视系统的主流技术。
(Hùnhéshì guāngxiān/tóngzhóu diànlǎn wǎngluò shì yǒuxiàn diànshì xìtǒng de zhǔliú jìshù.)
HFCネットワークはケーブルテレビシステムの主流技術である。
该公司正在将传统网络升级为混合式光纤/同轴电缆系统。
(Gāi gōngsī zhèngzài jiāng chuántǒng wǎngluò shēngjí wéi hùnhéshì guāngxiān/tóngzhóu diànlǎn xìtǒng.)
同社は従来のネットワークをHFCシステムにアップグレードしている。
混合式光纤/同轴电缆结合了光纤的高带宽和同轴电缆的低成本优势。
(Hùnhéshì guāngxiān/tóngzhóu diànlǎn jiéhé le guāngxiān de gāo dàikuān hé tóngzhóu diànlǎn de dī chéngběn yōushì.)
HFCは光ファイバーの高帯域幅と同軸ケーブルの低コストの利点を兼ね備えている。
