台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

哈特软软

hā tè ruǎn ruǎn

ネット用語
心が柔らかくなる、キュンとするという意味のネットスラング。英語の「heart」の音訳を含む。
📝 可愛いものや感動的な場面を見て胸がキュンとする感覚を表現する。
看到小猫咪就觉得哈特软软的。 (Kàn dào xiǎo māomī jiù juéde hā tè ruǎn ruǎn de.)
子猫を見ると心がキュンとなる。
他的告白让我哈特软软 (Tā de gàobái ràng wǒ hā tè ruǎn ruǎn.)
彼の告白で心がキュンとした。
这个视频太治愈了,看得人哈特软软 (Zhège shìpín tài zhìyù le, kàn de rén hā tè ruǎn ruǎn.)
この動画は癒されすぎて、見ている人の心がキュンとなる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/30 10:38 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ