感嘆詞
1
人を励ましたり、褒めたりする声
喝！好样的！
(Hè! Hǎo yàng de!)
喝！よくやった！
💬 慣用表現
喝彩
（観客などが）声援を送る、拍手喝采する
例：观众们为运动员的精彩表现喝彩。
喝倒彩
（観客などが）やじを飛ばす、ひどく非難する
例：他因为表现不好而遭到观众的喝倒彩。
喝西北风
（貧しくて）食べるものがない、飢えをしのぐ
例：冬天来了，没有工作，只能喝西北风了。
⚖️ 類義語との比較
'饮'はよりフォーマルで書面語的であり、液体を摂取するという意味合いが強い。日常会話では'喝'が一般的。また、'饮'は比喩的な意味合いで使われることもあるが、'喝'ほど一般的ではない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
更新日:
2026/04/20 20:10 (v2)
v2
最新
2026/04/20 20:10
表示中
v1
2026/04/20 20:10
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
