📝 子供やペット、大切な人に対する手厚い配慮を表す
父母对孩子呵护备至，生怕他受一点伤。
(fùmǔ duì háizi hēhù bèizhì, shēngpà tā shòu yīdiǎn shāng.)
両親は子供をこの上なく大切に守り、少しでも怪我をしないかと心配した。
他对妻子呵护备至，让人很羡慕。
(tā duì qīzi hēhù bèizhì, ràng rén hěn xiànmù.)
彼は妻をこの上なく大切にしていて、周りの人にうらやましがられた。
这款护肤品呵护备至地保护你的肌肤。
(zhè kuǎn hùfūpǐn hēhù bèizhì de bǎohù nǐ de jīfū.)
このスキンケア製品はあなたの肌をこの上なく丁寧に保護する。
