台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

黑脸娇莺

v1
hēiliǎn jiāoyīng

名詞
クロガオムシクイの類。顔の黒い小型のウグイス類の鳥。
📝 鳥類の名称。「莺」はウグイス科・センニュウ科などの小鳥を指す。
黑脸娇莺常在芦苇丛中鸣叫。 (Hēiliǎn jiāoyīng cháng zài lúwěi cóng zhōng míngjiào.)
クロガオムシクイの類はよく葦の茂みで鳴く。
摄影师拍到了一只黑脸娇莺 (Shèyǐngshī pāi dàole yì zhī hēiliǎn jiāoyīng.)
カメラマンはクロガオムシクイの類を一羽撮影した。
黑脸娇莺的体型十分小巧。 (Hēiliǎn jiāoyīng de tǐxíng shífēn xiǎoqiǎo.)
クロガオムシクイの類は体がとても小さい。

⚖️ 類義語との比較

「黑脸娇莺」は顔の黒い特定種を指し、「莺」はウグイス類の小鳥全般を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28