台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

黑黝黝

v1
hēiyǒuyǒu

形容詞
黒光りするさま。また薄暗いさま。
📝 皮膚や物が黒く光る様子、あるいは暗い様子を表す。
他被晒得黑黝黝的。 (tā bèi shài de hēiyǒuyǒu de.)
彼は日に焼けて黒光りしている。
工人的脊背黑黝黝发亮。 (gōngrén de jǐbèi hēiyǒuyǒu fāliàng.)
労働者の背中は黒光りして輝いている。
夜色中山影黑黝黝的。 (yèsè zhōng shānyǐng hēiyǒuyǒu de.)
夜のとばりの中、山影は黒々と暗い。

⚖️ 類義語との比較

“黑黝黝”は黒く光る肌や暗い様子を表し、“黝黑”は日焼けした濃い黒さを名詞的に強調する。
生成日: 2026/06/27 23:48