形容詞
1
質が低い、中身がない、いい加減である
📝 ネットスラング。内容や品質が薄くて価値がないことを表す
这篇文章很水,看了等于没看。
(Zhè piān wénzhāng hěnshuǐ, kàn le děngyú méi kàn.)
この記事はとても中身がなく、読んでも読まなくても同じだ。
这门课的内容太很水了,学不到什么。
(Zhè mén kè de nèiróng tài hěnshuǐ le, xué bú dào shénme.)
この授業の内容は質が低すぎて、何も学べない。
他写的报告很水,被上司退回重写。
(Tā xiě de bàogào hěnshuǐ, bèi shàngsī tuìhuí chóngxiě.)
彼の書いたレポートはいい加減で、上司に差し戻されてやり直しになった。
生成: claude-opus-4 /
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)