台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

海女

hǎinǚ

名詞
海女(あま)。素潜りで海産物を採る女性。
📝 主に日本や韓国の伝統的な潜水漁の女性を指す。
日本的海女以潜水捕捞为生。 (Rìběn de hǎinǚ yǐ qiánshuǐ bǔlāo wéi shēng.)
日本の海女は潜水漁で生計を立てている。
海女不用氧气瓶就能潜入深海。 (Hǎinǚ búyòng yǎngqìpíng jiù néng qiánrù shēnhǎi.)
海女は酸素ボンベなしで深い海に潜れる。
这部纪录片讲述了海女的故事。 (Zhè bù jìlùpiàn jiǎngshùle hǎinǚ de gùshì.)
このドキュメンタリーは海女の物語を語っている。

⚖️ 類義語との比較

「海女」は素潜りで漁をする女性を指し、一般的な「渔民(漁師)」とは漁法と性別の点で区別される。
登録日: 2026/06/03 00:13 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ