動詞
（競売などで）値をつける、値を叫ぶ。
📝 オークションや市場で買い手・売り手が価格を声に出すこと。
拍卖会上，买家纷纷喊价。
(pāimàihuì shàng, mǎijiā fēnfēn hǎnjià.)
オークションで、買い手が次々に値をつけた。
他一开口就喊价五千元。
(tā yì kāikǒu jiù hǎnjià wǔqiān yuán.)
彼は口を開くなり五千元の値をつけた。
卖主乱喊价，没人愿意买。
(màizhǔ luàn hǎnjià, méi rén yuànyì mǎi.)
売り手がでたらめに値をつけるので、誰も買おうとしない。
⚖️ 類義語との比較
「喊价」は声に出して値を叫ぶ動作を強調する。「出价」は値を提示する行為そのものを指し、声の有無は問わない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「喊价」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
