台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

好捞

v1
hǎo lāo

形容詞
1 すごくいい!最高!(方言系スラング)
📝 方言に由来するネットスラング。「捞」は「好」の意味で使われ、物事が非常に素晴らしいことを表す。
这首歌好捞,我要单曲循环。 (Zhè shǒu gē hǎo lāo, wǒ yào dānqǔ xúnhuán.)
この曲すごくいい、リピートして聴こう。
今天的甜品好捞 (Jīntiān de tiánpǐn hǎo lāo!)
今日のデザートは最高!
你的新发型好捞啊。 (Nǐ de xīn fǎxíng hǎo lāo a.)
あなたの新しい髪型すごくいいね。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/24 22:44