📝 因果応報の考え方に基づく表現。善い行いをすれば、いずれ良いことが返ってくるという信念を表す。
我一直相信好人必有好报。
(Wǒ yīzhí xiāngxìn hǎorén bì yǒu hǎobào.)
私はずっと善人には必ず良い報いがあると信じている。
好人必有好报,你做的好事一定会有回报的。
(Hǎorén bì yǒu hǎobào, nǐ zuò de hǎoshì yīdìng huì yǒu huíbào de.)
善人には必ず良い報いがある。あなたがした善行は必ず報われるだろう。
奶奶常教导我们好人必有好报,要多做善事。
(Nǎinai cháng jiàodǎo wǒmen hǎorén bì yǒu hǎobào, yào duō zuò shànshì.)
祖母はいつも善人には必ず良い報いがあるから、善行を多くしなさいと教えてくれた。