台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

好天儿

hǎotiānr

名詞
よい天気。晴天。
📝 口語的な表現。
今天是个好天儿,出去走走吧。 (Jīntiān shì ge hǎotiānr, chūqù zǒuzou ba.)
今日はよい天気だから、外を歩こう。
趁着好天儿把被子晒晒。 (Chènzhe hǎotiānr bǎ bèizi shàishai.)
よい天気のうちに布団を干そう。
盼了好几天,总算盼来个好天儿 (Pànle hǎojǐ tiān, zǒngsuàn pàn lái ge hǎotiānr.)
何日も待って、ようやくよい天気になった。

⚖️ 類義語との比較

「好天儿」は口語で晴れて気持ちのよい天気を指し、「晴天」は雲のない晴れた空という事実を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ