動詞
📖 否定は'不'または'没'。結果補語（例：滑倒、滑落）や方向補語（例：滑下去、滑进来）を伴うことが多い。重ね型'滑滑'は「ちょっと滑る」の意（口語）。
1
滑る、滑り落ちる、スリップする
地面很滑，走路要小心，别滑倒了。
(Dìmiàn hěn huá, zǒulù yào xiǎoxīn, bié huádǎo le.)
地面がとても滑りやすいので、転ばないように気をつけて歩いてください。
他一不小心，脚下打滑，差点摔了一跤。
(Tā yì bù xiǎoxīn, jiǎoxià dǎhuá, chàdiǎn shuāi le yì jiāo.)
彼はうっかりして、足元が滑り、もう少しで転ぶところだった。
小船在湖面上轻轻地滑过。
(Xiǎochuán zài húmiàn shàng qīngqīng de huáguò.)
小舟は湖面をそっと滑っていった。
2
滑らせる、滑らす
他把手从我手中滑开了。
(Tā bǎ shǒu cóng wǒ shǒuzhōng huákāi le.)
彼は私の手から手を滑らせた。
孩子们喜欢在冰上滑冰。
(Háizimen xǐhuan zài bīng shàng huábīng.)
子供たちは氷の上でスケートをするのが好きだ。
3
（時間などが）知らぬ間に過ぎ去る、滑り去る
时间就像流水一样，不知不觉就滑走了。
(Shíjiān jiù xiàng liúshuǐ yíyàng, bùzhī bù jué jiù huázǒu le.)
時間は流れる水のように、知らぬ間に過ぎ去ってしまう。
形容詞
📖 述語用法で'很'を伴うことが多い。連体修飾で'的'を伴う（例：滑的地面）。重ね型'滑滑的'は「非常に滑らかだ」の意。
1
滑らかな、つるつるした、すべすべした
这块玉石摸起来很滑，手感非常好。
(Zhè kuài yùshí mō qǐlái hěn huá, shǒugǎn fēicháng hǎo.)
この玉は触るととても滑らかで、手触りが非常に良い。
婴儿的皮肤又白又滑。
(Yīng'ér de pífū yòu bái yòu huá.)
赤ちゃんの肌は白くてすべすべしている。
洗完澡后，感觉皮肤滑滑的。
(Xǐwán zǎo hòu, gǎnjué pífū huáhuá de.)
シャワーを浴びた後、肌がすべすべする感じがする。
2
ずるい、狡猾な、抜け目のない
📝 口語で、人の性格や態度を表す際に用いられる。
他这个人很滑，不容易上当。
(Tā zhè ge rén hěn huá, bù róngyì shàngdàng.)
彼はとてもずるい人間で、騙されにくい。
别看他平时不声不响，其实心里可滑了。
(Bié kàn tā píngshí bù shēng bù xiǎng, qíshí xīnlǐ kě huá le.)
彼は普段何も言わないが、実は心の中ではとてもずる賢い。
⚖️ 類義語との比較
'滑'は動詞・形容詞の両方で使え、動詞としては「滑る」動作、形容詞としては「滑らかさ」や「ずるさ」を表す。一方、'光滑'は形容詞のみで、物理的な「滑らかさ」「つるつるしている」状態を強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 09:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「滑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
