台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

滑冰

huábīng
📖 HSK5 📖 标准7-9

動詞 目的語は「氷」を取る。離合詞ではない。
1 スケートをする
📝 氷上を滑るように移動する行為。フィギュアスケート、スピードスケート、アイスホッケーなどの総称。
我喜欢在冬天去滑冰。 (Wǒ xǐhuān zài dōngtiān qù huábīng.)
私は冬にスケートをしに行くのが好きです。
孩子们在冰场上开心地滑冰。 (Háizimen zài bīngchǎng shàng kāixīn de huábīng.)
子供たちはリンクの上で楽しそうにスケートをしています。
他滑冰的姿势非常优美。 (Tā huábīng de zīshi fēicháng yōuměi.)
彼のスケートの姿勢はとても美しいです。
你多久没滑冰了? (Nǐ duōjiǔ méi huábīng le?)
どれくらいスケートしていませんか?

⚖️ 類義語との比較

'溜冰 (liūbīng)' もスケートを意味するが、'滑冰 (huábīng)' の方がより一般的で、スポーツとしてのスケート全般を指すことが多い。'溜冰' は特に氷上を滑る動作に焦点を当てる場合や、古い表現として使われることもある。
登録日: 2026/04/23 14:23 / v1 / ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ