台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

滑冰

huábīng
📖 HSK5 📖 标准7-9

動詞 目的語は「氷」を取る。離合詞ではない。
1 スケートをする
📝 氷上を滑るように移動する行為。フィギュアスケート、スピードスケート、アイスホッケーなどの総称。
我喜欢在冬天去滑冰 (Wǒ xǐhuān zài dōngtiān qù huábīng.)
私は冬にスケートをしに行くのが好きです。
孩子们在冰场上开心地滑冰 (Háizimen zài bīngchǎng shàng kāixīn de huábīng.)
子供たちはリンクの上で楽しそうにスケートをしています。
滑冰的姿势非常优美。 (Tā huábīng de zīshi fēicháng yōuměi.)
彼のスケートの姿勢はとても美しいです。
你多久没滑冰了? (Nǐ duōjiǔ méi huábīng le?)
どれくらいスケートしていませんか?

⚖️ 類義語との比較

'溜冰 (liūbīng)' もスケートを意味するが、'滑冰 (huábīng)' の方がより一般的で、スポーツとしてのスケート全般を指すことが多い。'溜冰' は特に氷上を滑る動作に焦点を当てる場合や、古い表現として使われることもある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 14:23 v1 ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ