台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

怀挺

v1
huái tǐng

動詞
お腹が大きく突き出ている。妊娠してお腹が目立つ状態。
📝 口語表現。妊婦のお腹が膨らんでいる様子を表す。
她已经怀挺了,下个月就要生了。 (tā yǐjīng huái tǐng le, xià ge yuè jiù yào shēng le.)
彼女はもうお腹が大きくなっていて、来月出産予定だ。
怀挺着还坚持上班,真不容易。 (huái tǐng zhe hái jiānchí shàngbān, zhēn bù róngyì.)
お腹が大きいのにまだ出勤を続けるなんて、本当に大変だ。
看她怀挺的样子,应该快到预产期了。 (kàn tā huái tǐng de yàngzi, yīnggāi kuài dào yùchǎnqī le.)
彼女のお腹の大きさを見ると、もうすぐ出産予定日のはずだ。
生成日: 2026/05/30 10:38