黄梅调

                    huángméidiào                

名詞

黄梅調。黄梅戯に由来する民間の節回し。映画や歌謡に用いられた旋律様式。

📝 戯曲・音楽の用語。香港映画でも一時流行した。

这部老电影用的是黄梅调。 (zhè bù lǎo diànyǐng yòng de shì huángméidiào.)

この古い映画は黄梅調を用いている。

她唱起黄梅调来婉转动听。 (tā chàng qǐ huángméidiào lái wǎnzhuǎn dòngtīng.)

彼女が黄梅調を歌うと、その節回しは美しく心地よい。

黄梅调曾经风靡一时。 (huángméidiào céngjīng fēngmí yìshí.)

黄梅調はかつて一世を風靡した。

⚖️ 類義語との比較

「黄梅调」は黄梅戯から派生した旋律・節回しを指す。「黄梅戏」は安徽地方の伝統劇そのものを指し、調はその一要素である。

生成日: 2026/06/03 00:12