📝 天気予報や気象分析で、特定の気象現象が発生する背景となる大気の条件を示す。
这次台风的生成与大尺度环境场密切相关。
(Zhè cì táifēng de shēngchéng yǔ dà chǐdù huánjìngchǎng mìqiè xiāngguān.)
今回の台風の発生は大規模な環境場と密接に関連している。
分析环境场有助于提高天气预报的准确性。
(Fēnxī huánjìngchǎng yǒuzhù yú tígāo tiānqì yùbào de zhǔnquèxìng.)
環境場の分析は天気予報の精度向上に役立つ。
环境场的变化导致了降雨带的北移。
(Huánjìngchǎng de biànhuà dǎozhì le jiàngyǔdài de běi yí.)
環境場の変化により降雨帯が北上した。
