台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

秽行

v1
huìxíng

名詞
醜行、汚らわしい行い。道徳に反する恥ずべき行為。
📝 やや文語的な語で、不品行や淫らな行いなど世間に恥じる行為を指す。
他的种种秽行被媒体曝光。 (Tā de zhǒngzhǒng huìxíng bèi méitǐ pùguāng.)
彼の数々の醜行がメディアに暴露された。
这些秽行严重损害了他的名声。 (Zhèxiē huìxíng yánzhòng sǔnhài le tā de míngshēng.)
これらの醜行は彼の名声を大きく傷つけた。
史书记载了那位君主的诸多秽行 (Shǐshū jìzǎi le nà wèi jūnzhǔ de zhūduō huìxíng.)
史書はその君主の数々の醜行を記録している。

⚖️ 類義語との比較

「秽行」は道徳に反する汚らわしい行い、「恶行」は悪事・悪行を広く指し害悪性に重点がある。
生成日: 2026/06/03 08:28