📝 英語の「recurrent education」に対応。職業人が必要に応じて教育機関に戻って学び直すこと。
越来越多的职场人选择回流教育来提升自己。
(yuè lái yuè duō de zhí chǎng rén xuǎn zé huí liú jiào yù lái tí shēng zì jǐ.)
ますます多くの社会人がリカレント教育を選んで自己研鑽している。
回流教育为在职人员提供了再学习的机会。
(huí liú jiào yù wèi zài zhí rén yuán tí gōng le zài xué xí de jī huì.)
リカレント教育は在職者に学び直しの機会を提供する。
政府大力推动回流教育，帮助劳动者适应新技术。
(zhèng fǔ dà lì tuī dòng huí liú jiào yù, bāng zhù láo dòng zhě shì yìng xīn jì shù.)
政府はリカレント教育を強力に推進し、労働者が新技術に適応できるよう支援している。
