台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

回铃音

v1
huílíngyīn

名詞
呼出し音(リングバックトーン)。電話をかけたとき相手が出るまで聞こえる音。
📝 通信用語。発信側に流れる音で、着信側のベル音とは別物。
我把手机的回铃音换成了一首流行歌曲。 (Wǒ bǎ shǒujī de huílíngyīn huànchéngle yì shǒu liúxíng gēqǔ.)
私は携帯の呼出し音を流行りの歌に変えた。
电话拨通后只听到长长的回铃音 (Diànhuà bōtōng hòu zhǐ tīngdào chángcháng de huílíngyīn.)
電話がつながった後、長い呼出し音だけが聞こえた。
运营商提供个性化回铃音服务。 (Yùnyíngshāng tígōng gèxìnghuà huílíngyīn fúwù.)
通信事業者は個性的な呼出し音サービスを提供している。

⚖️ 類義語との比較

「回铃音」は発信者が相手を待つ間に聞く音、「铃声」は着信時に鳴る音で、聞く側が逆である点が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:28