台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

获奖

v1
huòjiǎng

動詞
受賞する、賞を得る。コンクールや審査で賞を獲得すること。
📝 離合動詞的に「获了奖」とも言える。
她的作品获奖了。 (tā de zuòpǐn huòjiǎng le.)
彼女の作品が受賞した。
这部电影获奖无数。 (zhè bù diànyǐng huòjiǎng wúshù.)
この映画は数えきれないほど受賞している。
获奖者上台领奖。 (huòjiǎng zhě shàng tái lǐng jiǎng.)
受賞者が壇上に上がって賞を受け取る。

⚖️ 類義語との比較

「获奖」は賞を獲得する行為そのものを指し、「领奖(賞を受け取る)」や「颁奖(賞を授与する)」とは動作の主体・段階が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:11