名詞
花柄や刺繍をあしらった靴。中国の伝統的な刺繍靴。
📝 民族衣装や子供用の靴によく見られる。
奶奶给孙女做了一双花鞋。
(nǎinai gěi sūnnǚ zuò le yì shuāng huāxié.)
祖母は孫娘に刺繍靴を一足作ってあげた。
这双花鞋绣着牡丹图案。
(zhè shuāng huāxié xiù zhe mǔdān tú'àn.)
この刺繍靴には牡丹の模様が縫われている。
她舍不得穿那双花鞋。
(tā shěbude chuān nà shuāng huāxié.)
彼女はその刺繍靴を履くのをもったいながった。
⚖️ 類義語との比較
“花鞋”は模様付きの靴全般、“绣花鞋”は特に刺繍を施した靴を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「花鞋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
