📝 軍事・経済・心理など幅広い場面で使われる。程度の極めて大きい打撃を強調する。
这场洪水给当地农业带来了毁灭性打击。
(Zhè chǎng hóngshuǐ gěi dāngdì nóngyè dài láile huǐmièxìng dǎjī.)
この洪水は現地の農業に壊滅的な打撃をもたらした。
失去主力球员对球队是毁灭性打击。
(Shīqù zhǔlì qiúyuán duì qiúduì shì huǐmièxìng dǎjī.)
主力選手を失うことはチームにとって壊滅的な打撃だ。
敌方阵地遭到了毁灭性打击。
(Dífāng zhèndì zāo dàole huǐmièxìng dǎjī.)
敵の陣地は壊滅的な打撃を受けた。
